[:nl]

DC | Het DC-consortium


Het DC-consortium heeft zich ten doel gesteld DC technologie in de openbare ruimte te introduceren. Lightwell is als armaturen producent verantwoordelijk voor de laatste schakel in dit proces, namelijk het licht. DC vereist een fundamentele technische aanpassing. Alle voorgaande processen worden verzorgt door diverse partners. Alle Lightwell armaturen zijn in DC beschikbaar.

LIGHTWELL DC READY

AC-VERSUS-DC-

AC: Voor- en nadelen
+  Transformatoren zeer efficiënt
+  Schakelaars zonder overslag
+  Selectief te zekeren
+  De hele wereld werkt ermee
– Blindstroom
– Power factor
– Veel verlies bij hoge vermogens in transport
– Kortsluitvermogens (zeker bij decentrale energie)

DC: Voordelen
+ Betrouwbare Powerline communicatie over de netten
+ Betere bewaking van de kabels (preventief)
+ Geen kortsluitvermogen
+ Minder materiaal (kabels, kasten)
+ Bestaand net: meer vermogen over bestaande kabels
+ Nieuw net: dunnere kabels nodig
+ Minder conversies, minder omzetverliezen
+ Geen blindstroom: beter voldoen aan eisen netbeheerder
+ Beter dimbaar

LIGHTWELL DC UITLEG

DC Current B.V. Info Brochure (PDF Download)

DC_Current_B.V._Brochure

[:en]

DC | Technology to the public area


The DC-consortium has set the objective to introduce DC technology to the public area. Lightwell as a fixture manufacturer, is in charge of the final step in this process, being responsible for the light. DC technology requires a fundamental technical adjustment. All the upstream processes are done by various partners.

LIGHTWELL DC READY

AC-VERSUS-DC-

AC: Advantages and disadvantages
+ Transformers are highly efficient
+ Switches without an overlap
+ Able to selectively fuse
+ The world operates on AC
– Reactive current
– Power factor
– Great loss during transport with high power
– Short-circuit power (especially with decentralised energy)

DC: Advantages
+ Trustworthy Powerline communication over networks
+ Improved monitoring of the cables
+ Not short-circuit power
+ Less material (cables, casing)
+ Existing grid: more power over existing cables
+ New grid: thinner cables needed
+ Fewer conversions, reduced conversion losses
+ No reactive power: better able to meet the requirements of grid, easily dimmable

LIGHTWELL DC UITLEG

DC Current B.V. Info Brochure (PDF Download)

DC_Current_B.V._Brochure

[:de]

DC | Technologie für öffentliche Bereiche


Die DC-Konsortium hat sich zum Ziel gesetzt DC-Technologie für den öffentlichen Raum einzuführen. Lightwell als Hersteller für Leuchtkörper ist verantwortlich für den letzten Schritt in diesem Prozess. DC-Technologie erfordert eine grundlegende technische Anpassung. Alle vorgelagerten Prozesse werden von verschiedenen Partnern durchgeführt.

LIGHTWELL DC READY

AC-VERSUS-DC-

AC: Vor- und Nachteile
+ Transformer sind hocheffizient
+ Schalter ohne Überlappung
+ in der Lage selektiv zu sichern
+ Die Welt arbeitet mit AC
– Blindstrom
– Leistungsfaktor
– Großer Verlust während des Transports mit hoher Leistung
– Kurzschlussleistung (vor allem bei dezentraler Energie)

DC: Vorteile
+ Vertrauenswürdige Powerline-Kommunikation über Netzwerke
+Verbesserte Überwachung der Kabel
+ Keine Netzkurzschlussleistung
+ Weniger Material (Kabel, Gehäuse)
+ Bestehende Netze: mehr Strom über die bestehenden Kabel
+ Neues Netz: dünnere Kabel benötigt
+ Weniger Umbauten, reduzierte Umwandlungsverluste
+ Keine Blindleistung: besser in der Lage, die Anforderungen von Netzen gerecht zu werden, leicht dimmbar

LIGHTWELL DC UITLEG

DC Current B.V. Info Brochure (PDF Download)

DC_Current_B.V._Brochure

[:fr]

DC | Technologie de courant continu pour les Espaces Publics


Le consortium sur le courant continu a pour objectif d’introduire le courant continu dans les espaces publics. Lightwell, en tant que fournisseur, est en charge de la dernière étape de ce processus, en étant responsable de la lumière. La technologie de courant continu requiert des ajustements techniques essentiels. Tous les projets en amont sont faits par différents partenaires.

LIGHTWELL DC READY

AC-VERSUS-DC-

Courant alternatif (AC) : avantages et inconvénient
+ Les transformateurs sont très efficaces
+ Changer sans chevauchement
+ Capable de sélectivement fusible
+ Le monde opère actuellement sur le courant alternatif
– Courant réactif
– Facteur de puissance
– Grande perte d’énergie pendant le transport sous haute tension
– Puissance de court-circuit (notamment avec l’énergie décentralisée).

Courant continu: Avantages
+ Courant porteur de ligne fiable sur les réseaux
+ Amélioration de la surveillance des câbles
+ Pas de puissance de court-circuit
+ Moins de matériels (câbles, tubage)
+ Réseau existant : plus de puissance sur les câbles existants
+ Nouveau réseau : câbles plus fins nécessaires
+ Moins de conversions, perte de conversion réduite
+ Pas de puissance réactive : plus de compatibilité avec le réseau, facilement variable

LIGHTWELL DC UITLEG

DC Current B.V. Info Brochure (PDF Download)

DC_Current_B.V._Brochure

[:]